システムメッセージの一覧

ナビゲーションに移動 検索に移動
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。 MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズtranslatewiki.net をご覧ください。
システムメッセージの一覧
最初のページ前のページ次のページ最後のページ
名前 既定のメッセージ文
現在のメッセージ文
importuploaderrorpartial (トーク) (翻訳) 取り込みファイルのアップロードに失敗しました。 ファイルの一部のみアップロードされました。
importuploaderrorsize (トーク) (翻訳) 取り込みファイルのアップロードに失敗しました。 ファイルが、アップロードできるサイズを超えています。
importuploaderrortemp (トーク) (翻訳) 取り込みファイルのアップロードに失敗しました。 一時フォルダーがありません。
index-category (トーク) (翻訳) 検索エンジンに収集されるページ
index-category-desc (トーク) (翻訳) このページは <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> というマジックワードを含んでおり、その印が有効になっている名前空間にあるため、通常と異なり、ロボットによる収集の対象になります。
infiniteblock (トーク) (翻訳) 無期限
intentionallyblankpage (トーク) (翻訳) このページは意図的に白紙にされています。
interlanguage-link-title (トーク) (翻訳) $2: $1
interlanguage-link-title-langonly (トーク) (翻訳) $1
interlanguage-link-title-nonlang (トーク) (翻訳) $1 – $2
interlanguage-link-title-nonlangonly (トーク) (翻訳) $1
internalerror (トーク) (翻訳) 内部エラー
internalerror-fatal-exception (トーク) (翻訳) 種別「$1」の致命的例外
internalerror_info (トーク) (翻訳) 内部エラー: $1
invalid-chunk-offset (トーク) (翻訳) 無効なチャンクオフセット
invalid-content-data (トーク) (翻訳) 本文データが無効です
invalid-indicator-name (トーク) (翻訳) <strong>エラー:</strong> ページ・ステータス・インディケーターの <code>name</code> 属性は空であってはいけません。
invalid-json-data (トーク) (翻訳) 無効なJSON:$1
invalid-langconvert-attrs (トーク) (翻訳) <strong>エラー:</strong>Langconvertタグの<code>from</code>と<code>to</code>属性は必須で、同じ言語の転換可能な変体のBCP 47コードにする必要があります。
invalidateemail (トーク) (翻訳) メールアドレスの確認中止
invalidemailaddress (トーク) (翻訳) 入力されたメールアドレスが正しい形式に従っていないため、受け付けられません。 正しい形式で入力し直すか、メールアドレス欄を空にしておいてください。
invalidtitle (トーク) (翻訳) 無効なページ名
invalidtitle-knownnamespace (トーク) (翻訳) 名前空間名「$2」と名前「$3」の組み合わせはページ名として無効です
invalidtitle-unknownnamespace (トーク) (翻訳) 不明な名前空間番号 $1 と名前「$2」の組み合わせはページ名として無効です
invert (トーク) (翻訳) 選択したものを除く
ip_range_exceeded (トーク) (翻訳) IP範囲が最大範囲を超えています。許可される範囲:/$1
ip_range_invalid (トーク) (翻訳) IP範囲が無効です。
ip_range_toolarge (トーク) (翻訳) /$1より広範囲の範囲ブロックは許可されていません。
ip_range_toolow (トーク) (翻訳) IP範囲は事実上許可されません。
ipaddressorusername (トーク) (翻訳) IPアドレス、利用者名またはブロックID:
ipb-action-create (トーク) (翻訳) ページの作成
ipb-action-move (トーク) (翻訳) ページの名前変更
ipb-action-upload (トーク) (翻訳) ファイルのアップロード
ipb-block-not-found (トーク) (翻訳) ブロックを実行できませんでしたが、「$1」の既存のブロックは見つかりませんでした。この問題が解決しない場合は、[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help_talk:Blocking_users 報告]してください。
ipb-blockingself (トーク) (翻訳) 自分自身をブロックしようとしています! 本当に実行しますか?
ipb-blocklist (トーク) (翻訳) 現在有効なブロックを表示
ipb-blocklist-contribs (トーク) (翻訳) {{GENDER:$1|$1}}の投稿の一覧
ipb-blocklist-duration-left (トーク) (翻訳) 残り $1
ipb-change-block (トーク) (翻訳) これらの設定で、利用者を再びブロック
ipb-confirm (トーク) (翻訳) ブロックの確認
ipb-confirmaction (トーク) (翻訳) 本当に実行する場合は、下の「{{int:ipb-confirm}}」欄にチェックを入れてください。
ipb-confirmhideuser (トーク) (翻訳) 利用者名の秘匿を有効にしてブロックしようとしています。実行すると、すべての一覧や記録項目で利用者名が表示されません。本当に実行しますか?
ipb-default-expiry (トーク) (翻訳)  
ipb-default-expiry-ip (トーク) (翻訳)  
ipb-disableusertalk (トーク) (翻訳) 自身のトークページの編集
ipb-edit-dropdown (トーク) (翻訳) ブロック理由を編集
ipb-empty-block (トーク) (翻訳) 送信したブロックは有効にした制限がありません。
ipb-hardblock (トーク) (翻訳) このIPアドレスからのログイン利用者に編集ブロックを適用
ipb-namespaces-label (トーク) (翻訳) 名前空間
ipb-needreblock (トーク) (翻訳) $1 は既にブロックされています。設定を変更しますか?
最初のページ前のページ次のページ最後のページ