システムメッセージの一覧
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。
MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| group-bot-member (トーク) (翻訳) | {{GENDER:$1|ボット}} |
| group-bot.css (トーク) (翻訳) | /* ここに記述したCSSはボットのみに影響します */ |
| group-bot.js (トーク) (翻訳) | /* ここにあるすべてのJavaScriptは、ボットのみに読み込まれます */ |
| group-bureaucrat (トーク) (翻訳) | ビューロクラット |
| group-bureaucrat-member (トーク) (翻訳) | {{GENDER:$1|ビューロクラット}} |
| group-bureaucrat.css (トーク) (翻訳) | /* ここに記述したCSSはビューロクラットのみに影響します */ |
| group-bureaucrat.js (トーク) (翻訳) | /* ここにあるすべてのJavaScriptは、ビューロクラットのみに読み込まれます */ |
| group-interface-admin (トーク) (翻訳) | インターフェース管理者 |
| group-interface-admin-member (トーク) (翻訳) | {{GENDER:$1|インターフェース管理者}} |
| group-membership-link-with-expiry (トーク) (翻訳) | $1 ($2 まで) |
| group-named (トーク) (翻訳) | 登録利用者 |
| group-smwadministrator (トーク) (翻訳) | 管理者 (Semantic MediaWiki) |
| group-smwadministrator-member (トーク) (翻訳) | {{GENDER:$1|管理者 (Semantic MediaWiki)}} |
| group-smwcurator (トーク) (翻訳) | キュレーター (Semantic MediaWiki) |
| group-smwcurator-member (トーク) (翻訳) | {{GENDER:$1|キュレーター (Semantic MediaWiki)}} |
| group-smweditor (トーク) (翻訳) | Editors (Semantic MediaWiki) |
| group-smweditor-member (トーク) (翻訳) | {{GENDER:$1|editor (Semantic MediaWiki)}} |
| group-suppress (トーク) (翻訳) | 秘匿者 |
| group-suppress-member (トーク) (翻訳) | {{GENDER:$1|秘匿者}} |
| group-sysop (トーク) (翻訳) | 管理者 |
| group-sysop-member (トーク) (翻訳) | {{GENDER:$1|管理者}} |
| group-sysop.css (トーク) (翻訳) | /* ここに記述したCSSは管理者のみに影響します */ |
| group-sysop.js (トーク) (翻訳) | /* ここにあるすべてのJavaScriptは、管理者のみに読み込まれます */ |
| group-user (トーク) (翻訳) | 登録利用者 |
| group-user-member (トーク) (翻訳) | {{GENDER:$1|登録利用者}} |
| group-user.css (トーク) (翻訳) | /* ここに記述したCSSは登録利用者のみに影響します */ |
| group-user.js (トーク) (翻訳) | /* ここにあるすべてのJavaScriptは、登録利用者のみに読み込まれます */ |
| group-widgeteditor (トーク) (翻訳) | ウィジェット編集者 |
| group-widgeteditor-member (トーク) (翻訳) | {{GENDER:$1|ウィジェット編集者}} |
| group-widgeteditor.css (トーク) (翻訳) | /* ここに記述したCSSはウィジェット編集者のみに影響します */ |
| group-widgeteditor.js (トーク) (翻訳) | /* ここに記述したJSはウィジェット編集者のみに影響します */ |
| grouppage-autoconfirmed (トーク) (翻訳) | {{ns:project}}:自動承認された利用者 |
| grouppage-bot (トーク) (翻訳) | {{ns:project}}:ボット |
| grouppage-bureaucrat (トーク) (翻訳) | {{ns:project}}:ビューロクラット |
| grouppage-interface-admin (トーク) (翻訳) | {{ns:project}}:インターフェース管理者 |
| grouppage-named (トーク) (翻訳) | {{ns:project}}:登録された利用者 |
| grouppage-smwadministrator (トーク) (翻訳) | {{ns:project}}:管理者 (Semantic MediaWiki) |
| grouppage-smwcurator (トーク) (翻訳) | {{ns:project}}:キュレーター (Semantic MediaWiki) |
| grouppage-smweditor (トーク) (翻訳) | {{ns:project}}:Editors (Semantic MediaWiki) |
| grouppage-suppress (トーク) (翻訳) | {{ns:project}}:秘匿者 |
| grouppage-sysop (トーク) (翻訳) | {{ns:project}}:管理者 |
| grouppage-user (トーク) (翻訳) | {{ns:project}}:登録利用者 |
| grouppage-widgeteditor (トーク) (翻訳) | {{ns:project}}:ウィジェット編集者 |
| guesstimezone (トーク) (翻訳) | ブラウザーの設定から入力 |
| headline-anchor-title (トーク) (翻訳) | この節へのリンク |
| hebrew-calendar-m1 (トーク) (翻訳) | ティシュリー |
| hebrew-calendar-m1-gen (トーク) (翻訳) | ティシュリー |
| hebrew-calendar-m10 (トーク) (翻訳) | タムーズ |
| hebrew-calendar-m10-gen (トーク) (翻訳) | タムーズ |
| hebrew-calendar-m11 (トーク) (翻訳) | アブ |